perform robotically

Translations
выполнять механически
The dancer performed robotically, missing the flow and expressiveness of the music.
Танцор выполнял движения механически, упуская поток и выразительность музыки.
Words
perform

verb
выполнять
robotically

adverb
механически